Serwis używa plików cookie. Korzystając z nasze witryny wyrażasz zgodę na używanie cookies, zgodnie z ustawieniami Twojej przeglądarki Zamknij

  • Tekstów piosenek

    1232619

  • Artystów

    106872

  • Tłumaczeń

    286561

  • Teledysków

    810089

Abbey Lincoln

Gloomy Sunday

00

164

( Niedziela jest ponura, moje godziny są bezsenne
Najdroższy, te cienie z którymi żyję są niezliczone
Drobne białe kwiatki nigdy cię nie obudzą
Nie tam gdzie zabrał cię ten czarny karawan smutku
Aniołowie nie myślą o tym by kiedykolwiek cię zwrócić
Czy gniewaliby się na mnie gdybym pomyślała o dołączeniu do ciebie?

Mroczna niedziela...

Niedziela jest posępna, z cieniami spędzam ją całą
Moje serce i ja zadecydowaliśmy zakończyć to wszystko
Wkrótce będą świece i modlitwy takie smutne, wiem,
Nie pozwól im szlochać, daj im znać że cieszę się że odchodzę
Śmierć nie jest żadnym snem, bo w śmierci pieszczę cię
Ostatnim oddechem mojej duszy będę cię błogosławić

Mroczna niedziela...

Śniłam, tylko śniłam
Budzę się i odkrywam że jesteś pogrążony we śnie w głębi mojego serca...
Najukochańszy, mam nadzieję że mój sen nigdy cię nie nawiedzał i nie niepokoił...
Moje serce mówi ci jak bardzo cię pragnęłam...

Mroczna niedziela...

Tłumaczenie - kmiciua [Heather Nova] )

Teledysk Abbey Lincoln - Gloomy Sunday

Komentarze

Wykonawcy